As a military spouse of the Army National Guard (Ohio), am I able to solicit donations for the FRG?

You might want to check with your head of FRG and your spouse's command. We did but not for FRG it was for the spouse meeting for my husband's team. It was approved by both the spouses and the command.